⌊ |
Das Häkchen markiert den Beginn einer Überlappung bzw. den direkten Anschluss beim Sprecherwechsel. |
(.) |
Kurzes Absetzen, Zeiteinheiten bis knapp unter einer Sekunde |
(2s) |
Anzahl der Sekunden, die eine Pause dauert. Ab 4 Sekunden Pause erfolgt die Notation in einer Extrazeile. |
nein |
Betonung |
Nein |
Laut in Relation zur üblichen Lautstärke der Sprecherin/des Sprechers |
°nee° |
Sehr leise in Relation zur üblichen Lautstärke der Sprecherin/des Sprechers |
. |
Stark sinkende Intonation |
; |
Schwach sinkende Intonation |
? |
Deutliche Frageintonation |
, |
Schwach steigende Intonation |
brau- |
Abbruch eines Wortes. So wird deutlich, dass man hier nicht einfach etwas vergessen hat. |
oh=nee |
Wortverschleifung. Zwei oder mehr Worte werden wie eines gesprochen. |
nei:n ja:::: |
Dehnung von Lauten. Die Häufigkeit der Doppelpunkte entspricht der Länge der Dehnung. |
(doch) |
Unsicherheit bei der Transkription und schwer verständliche Äußerungen |
( ) |
Unverständliche Äußerung. Die Länge der Klammer entspricht etwa der Dauer der unverständlichen Äußerung. |
((hustet)) |
Kommentar bzw. Anmerkung zu parasprachlichen, nichtverbalen oder gesprächsexternen Ereignissen. Soweit das möglich ist, entspricht die Länge der Klammer etwa der Dauer des lautlichen Phänomens. |
@nein@ |
Lachend gesprochene Äußerung |
@(.)@ |
Kurzes Auflachen |
@(3)@ |
Längeres Lachen mit Anzahl der Sekunden in Klammern. |
//mhm// |
Hörsignale der Interviewenden werden ohne Häkchen im Text des Interviewten notiert, vor allem, wenn sie in einer minimalen Pause, die ein derartiges Hörersignal geradezu erfordert, erfolgen.
|