|
Liste der zu den Pseudepigraphen gezählten Schriften (alphabetisch nach Abkürzungen) |
|
|
Die im folgenden verwendeten Abkürzungen entsprechen dem für das „Corpus Judaeo-Hellenisticum Novi Testamenti“-Projekt (Kraus / Niebuhr 2003) entwickelten Standard. |
|
|
Achik |
Achikar |
|
AddDan |
Zusätze zu Daniel |
|
AddEst |
Zusätze zu Ester |
|
ApkAbr |
Apokalypse Abrahams |
|
ApkAdam |
Apokalypse Adams |
|
ApkElia |
|
|
koptApkElia |
Koptische Apokalypse Elias (Steindorff 1899) |
|
hebrApkElia |
Hebräische Apokalypse Elias (Jellinek, Bet ha Midrasch) |
|
ApkEsra |
Griechische Apokalypse Esras |
|
ApkDan |
|
|
grApkDan |
Griechische Apokalypse Daniels / Gr. Daniel-Diegese (Berger 1976) |
|
syrApkDan |
Syrische Daniel-Apokalypse (Henze 2001) |
|
(ApkMos) |
(Apokalypse des Mose - siehe grLAE) |
|
ApkSedr |
Apokalypse Sedrachs |
|
ApkZef |
Apokalypse Zefanias |
|
ApokrEz |
Apokryphon Ezechiel |
|
AristExeg |
Aristeas der Exeget |
|
AristobExeg |
Aristobulos der Exeget |
|
ArtapHist |
Artapanus der Historiker |
|
(AssMos) |
(Assumptio Mosis - siehe TestMos) |
|
1Bar |
Apokryphes Buch Baruch |
|
2Bar |
Syrische Baruchapokalypse |
|
3Bar |
Griechische Baruchapokalypse |
|
gr3Bar |
Griechische Baruchapokalypse (bei James auch 4 Baruch) |
|
sl3Bar |
Slavische Baruchapokalypse (bei Sokolov auch 4 Baruch) |
|
4Bar |
4 Baruch / Paraleipomena Jeremiae bzw. Jeremiou |
|
BibDiath |
Biblos Diathekes / Bundesbuch (Fragmente bei Didymus von Alexandrien) |
|
DemetrChron |
Demetrius der Chronograph |
|
EldMod |
Eldad und Modad |
|
EpArist |
Aristeasbrief |
|
EpJer |
Brief Jeremias |
|
3Esra |
Apokryphes Buch Esra |
|
4Esra |
Lateinische Apokalypse Esras |
|
EupolHist |
Eupolemos der Historiker |
|
EzTrag |
Ezechiel der Tragiker |
|
1Hen |
Äthiopisches Henochbuch |
|
gr1Hen |
Griechische Fragmente zum 1Hen (Black 1970) |
|
aram1Hen |
Aramäische Fragmente zum 1Hen (Milik 1976) |
|
äth1Hen |
Äthiopisches Henochbuch – spezifiziert |
|
2Hen |
Slavisches Henochbuch |
|
3Hen |
Hebräisches Henochbuch |
|
HistJosef |
Geschichte Josefs |
|
HistMelch |
Geschichte Melchisedeks |
|
HistRech |
Geschichte der Rechabiter / Erzählung des Zosimos |
|
JannJamb |
Jannes und Jambres |
|
Jdt |
Judit |
|
JosAsen |
Josef und Aseneth |
|
Jub |
Buch der Jubiläen / Leptogenesis |
|
KleodMalchHist |
Kleodemos Malchas |
|
KlimJak |
Klimax Iakobou / Leiter Jakobs |
|
LAB |
Liber Antiquitatum Biblicarum / Pseudo-Philo |
|
LAE |
Leben Adams und Evas |
|
grLAE |
Griechisches Leben Adams und Evas / Apokalypse des Mose |
|
latLAE |
Lateinisches Leben Adams und Evas (Meyer 1878) |
|
armLAE I |
Armenisches Buch Adams (Preuschen 1900) |
|
armLAE II |
Armenische Buße Adams (Stone 1981) |
|
georgLAE |
Georgisches Leben Adams und Evas (Mahé 1981) |
|
slLAE |
Slavisches Leben Adams und Evas (Jagić 1883) |
|
1Makk |
1 Makkabäer |
|
2Makk |
2 Makkabäer |
|
3Makk |
3 Makkabäer |
|
4Makk |
4 Makkabäer |
|
MartJes |
Martyrium Jesajas (mit der christl.-gnost. Himmelfahrt Jesajas / Ascensio Iesaiae AscJes überliefert: 1-5 = MartJes / 6-11 = AscJes) |
|
OdSal |
Oden Salomos |
|
OrJak |
Gebet Jakobs |
|
OrJosef |
Gebet Josefs |
|
OrMan |
Gebet Manasses |
|
OrSynag |
Hellenistische Synagogengebete (aus den Apostol. Konstitutionen VII/VIII) |
|
(ParJer) |
siehe 4Bar |
|
PhiloEpik |
Philo der Epiker |
|
PsDav |
Apokryphe Psalmen Davids |
|
PseuAlexander |
Alexanderroman |
|
PseuEupolHist |
Ps-Eupolemos / Samaritanischer Anonymus |
|
PseuHekatHist I/II |
Ps-Hekatäus I und II |
|
PseuMenand |
Sprüche des syrischen Menander |
|
PseuOrph |
Ps-Orpheus |
|
PseuPhiloJona |
Über Jona, hellen. Synagogenpredigt (arm., Siegert 1980) |
|
PseuPhiloSimson |
Über Simson, hellen. Synagogenpredigt (arm., Siegert 1980) |
|
PseuPhok |
Ps-Phokylides |
|
PsSal |
Psalmen Salomos |
|
syrPs |
Apokryphe syrische Psalmen |
|
QuaestEsra |
Fragen Esras |
|
RevEsra |
Offenbarung Esras |
|
SapSal |
Sapientia Salomonis / Weisheit Salomos |
|
Sib |
Sibyllinische Orakel |
|
Sir |
Jesus Sirach |
|
TestXII |
Testamente der 12 Patriarchen |
|
TestRub |
Testament Rubens |
|
TestSim |
Testament Simeons |
|
TestLevi |
Testament Levis |
|
TestJuda |
Testament Judas |
|
armTestJuda |
Testament Judas nach der arm. Überlieferung |
|
TestIss |
Testament
Issachars |
|
TestSeb |
Testament
Sebulons |
|
TestDan |
Testament
Dans |
|
TestNaf |
Testament Naftalis |
|
hebrTestNaf |
Testament Naftalis aus der hebr. Chronik des Jerachmeel |
|
TestGad |
Testament
Gads |
|
TestAsser |
Testament
Assers |
|
TestJos |
Testament
Josefs |
|
TestBenj |
Testament
Benjamins |
|
TestAdam |
Testament Adams |
|
TestAbr |
Testament Abrahams |
|
TestHiob |
Testament Hiobs |
|
TestIsaak |
Testament Isaaks |
|
TestJak |
Testament Jakobs |
|
TestMos |
Testament Moses / Assumptio Mosis |
|
TestSal |
Testament Salomos |
|
TheodEpik |
Theodotus der Epiker |
|
TheophHist |
Theophilus der Historiker |
|
Tob |
Tobit |
|
TrSem |
Schrift / Traktat des Sem |
|
VisEsra |
Vision Esras |
|
VitProph |
Vitae Prophetarum |