Gilgamesch-Epos XI, 145-162

Gen 8,4.6-12.20

Einen dritten Tag, einen vierten Tag hielt Nimusch, der Berg, das Schiff fest und ließ es dann nicht mehr wanken. Einen fünften Tag, einen sechsten Tag hielt Nimusch, der Berg, das Schiff fest und ließ es dann nicht mehr wanken.

Und im siebten Monat, am siebzehnten Tag des Monats, ließ sich die Arche auf dem Gebirge Ararat nieder ...

Doch als der siebente Tag anbrach, holte ich eine Taube hervor und ließ sie frei. Die Taube flog, doch kam sie zurück, denn kein Flecken zu rasten erschien ihr, so kehrte sie um.

Und es geschah am Ende von vierzig Tagen, da öffnete Noah das Fenster der Arche, das er gemacht hatte, und ließ den Raben hinaus; und der flog aus, hin und her, bis das Wasser von der Erde vertrocknet war.

Ich holte eine Schwalbe hervor und ließ sie frei. Die Schwalbe flog, doch kam sie zurück, denn kein Flecken zu rasten erschien ihr, so kehrte sie um.

Und er ließ die Taube von sich hinaus, um zu sehen, ob die Wasser weniger geworden seien auf der Fläche des Erdbodens; aber die Taube fand keinen Ruheplatz für ihren Fuß und kehrte zu ihm in die Arche zurück; denn noch war Wasser auf der Fläche der ganzen Erde; da streckte er seine Hand aus, nahm sie und holte sie zu sich in die Arche.

Ich holte einen Raben hervor und ließ ihn frei. Der Rabe flog. Als er aber sah, wie sich das Wasser verzog, da begann er zu fressen, zu scharren und hüpfen und kam nicht wieder zurück.

Und er wartete noch sieben weitere Tage, dann ließ er die Taube noch einmal aus der Arche; und die Taube kam um die Abendzeit zu ihm zurück, und siehe, ein frisches Olivenblatt war in ihrem Schnabel. Da erkannte Noah, dass die Wasser auf der Erde weniger geworden waren. Und er wartete noch weitere sieben Tage und ließ die Taube hinaus; da kehrte sie nicht mehr wieder zu ihm zurück ...

Da aber holte ich ein Opfertier hervor, den vier Winden brachte ich es dar. Ich streute Räuchergaben hin, oben auf der → Ziqqurrat, dem Fels, und stellte sieben und sieben Opfertrankflaschen auf. Ihnen zu Füßen schüttete ich Rohr, Zeder und Myrthe hin. Die Götter rochen den Duft, die Götter rochen den süßen Duft, ...

Und Noah baute JHWH einen Altar; und er nahm von allem reinen Vieh und von allen reinen Vögeln und opferte Brandopfer auf dem Altar. Und JHWH roch den wohlgefälligen Geruch ...